STRONA GŁÓWNA |  PNG |  NEWS |  O BEACIE |  GALERIA |  KONTAKT 

LUTY 2008r.:


Letu Solian Kochani,

Dzięki serdeczne za pamięć, modlitwę i pozdrowienia w czasie Bożego Narodzenia. Mam nadzieję, że ten rok rozpoczął się dla Was z Bożym błogosławieństwem. :)

Ostatnie tygodnie...
...przeszły nam na tłumaczeniu Ewangelii według Łukasza z języka seimat na angielski, aby konsultant mógł ją z nami sprawdzić w późniejszym terminie.
Wciąż trwa praca też nad słownikiem seimat-angielskim, materiałami w języku seimat dla szkół podstawowych oraz dalszymi publikacjami na temat AIDS.

Następna wyprawa na wyspy Ninigo...
... tuż tuż, 12-go lutego. Między innymi, mamy nadzieję sprawdzić z wyspiarzami tekst w języku seimat przetłumaczonej w listopadzie Ewangelii według Jana. Zaczniemy na wyspie Patexux gdzie zmarła niedawno Namtel, matka Michael'a, jednego z naszych pomocników.
W tej to Ewangelii zapisane są te niezwykłe słowa Jezusa:

John 11v25-26: Jises hone i ukek, "Nga tel xahateniai seilon maten ma hanialaha tonain kapi Haeu tap tahi tapoan. Tel na hina namil xoxoan tetak kalak i mat i moihin tutuen. 26 Ape tel na i soh tetak ma to kapi Haeu tap tahi tapoan, tel ien i kum mat tamus. Kaie o soh ti waliko ie?"

Rzekł do niej Jezus, "Ja jestem ten, który przywraca zmarłych do życia. Ja jestem dawcą życia z Bogiem, które nigdy się nie kończy. Ten kto ma mocną wiarę we mnie, nawet jeśli umrze, będzie żył. 26 A ten kto żyje z Bogiem i wierzy we mnie, nie umrze na zawsze. Czy ty w to wierzysz?"

Prosimy o modlitwę:
- o bezpieczne podróże samolotem na wyspę Mal we wtorek 12-go lutego i do Ukarumpy 18-go marca oraz przeprawy morskie między wyspami.
- o dobre zdrowie i koncentrację w tym gorącym i wilgotnym klimacie, abyśmy mogli przetłumaczyć oba listy do Tesaloniczan i sprawdzić Ewangelię według Jana, List do Tytusa i drugi list do Tymoteusza, na wyspach Patexux, Lau i Pihon.
- aby Duch Święty pracował w sercach i umysłach ludzi.
- o mądrość, których dwóch pomocników wybrać do pracy w Ukarumpie. Możliwe, że consultant Bob Brown sprawdzi z nami Ewangelię Łukasza w kwietniu.

Wielkie dzięki za modlitwy i wszelkie wsparcie tego projektu!!!

Serdeczne pozdrowienia :) Beata